Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="Cloudstrife7894" data-source="post: 2615">Thanks for the updated translation patch, much appreciated.So far it works fine in Mednafen, but I did notice the intro FMV wasn't subtitled, be nice to see subs added if possible. On that note, I have noticed that the FMVs in this game have black bars, would increasing the frame size would cause quality / disc spave issues?<a href="https://github.com/SnowyAria/Translation_Scripts/tree/master/Console_Specific/PS1/STR%20Subtitle%20Applier" target="_blank">https://github.com/SnowyAria/Translation_Scripts/tree/master/Console_Specific/PS1/STR Subtitle Applier</a> Did you try using this tool for the currently unsubtitled lines?[MEDIA=imgur]a/HxUc3C7[/MEDIA] Here's a few lines I saw that seemed slightly clunky and could use some rephrasing. Are some of these shortened from the Japanese because of no VWF? Maybe adding extra dialogue IDs could help?</blockquote>

This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.

Accept Learn more…